maanantaina, helmikuuta 02, 2009

Tylsän näköisiä

Mun blogit on mun mielusteni vähän tylsän näköisiä. Mutta ne on aika käyttöystävällisiä. Ne saa olla.

Toinen juttu miten olen huomannut on että mä en osaa kirjoittaa diftongeja. Ruotsiksi diftongeja ovat harvinaisia, niin harvinaisia että puhekielessä yks vokaalista diftonissa on mieleummin vaihdettu vastava konsonantiin. Esimerkiksi "euro" sanotaan "evro" tai "spray" sanotaan "sprej". Ne vaan jää pois koska mä en oo tottunut niiden kirjoittaminen...

lauantaina, tammikuuta 24, 2009

Maahanmuuttajasuomea

Olen alkanut käydä suomen kielen kurssilla, se on kutsuttu "keskitason suomea" mutta se tuntuu vähän niin kun "maahaanmuuttajasuomea". Eli syy on että se oppikirja käy läpi samanaikasesti kuin kielioppi kuinka esimerkkiksi etsitään asunto Suomessa ja muita asiat mitä tehdämme Suomessa. Se on hieno mutta olen elänyt 34 vuotta Suomessa ja mä en tarvitse oppi kuinka elätään Suomessa.

Suurin osa kurssiosallistuja on ulkomaalaisia mutta nyt mä ymmärrän miksi se on niin vähän usumenruotsalaisia kursilla(muista että Pohjanmaan maakunnasa on enemmän ruotsinkielisiä kuin suomenkielisiä) ja se on että osa kurssilta on turha meille.

Mä kävin viimme vuonna sama kursilla ja se oli silloin paremmin, me kävimme läpi alussa mita me tarvitsemme ja kurssi oli sunniteltu tarveiden perustella. Sitten ostimme talomme jag teimme remonnti ja mulla ei oli aika käydä kursilla.

Mutta olen ostanut 31 euron oppikirja ja en lopeta nyt.

lauantaina, maaliskuuta 29, 2008

Ensimmäinen

Ajatus on että kirjoitan tä blogi suomen kielen harjoituksen takia. Että mä parannan mun taito kirjoituksen kautta. No nyt on toinen iltavuoro neljästä.